Professeur invité à l'Université de Düsseldorf, semestre d'hiver 1989/90.
Professeur invité à l'École des Chartes, automne 2004.
Participation à des projets de recherche
Membre de l'équipe de direction et relecteur du projet TLF-Étym — Révision
sélective des notices étymologiques du Trésor de la langue française informatisé.
Informations diverses
Correspondant étranger de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, Institut de France, Paris (depuis 2011).
Prix Honoré Chavée, décerné par l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, Institut de France, Paris, mai 2007.
Prix Albert Dauzat, décerné par la Société de Linguistique Romane, Aix en Provence, 1983.