Dictionnaire Étymologique de l'Ancien Français

Nous sommes en deuil de David Trotter (*27.07.1957 - †24.08.2015),
scientifique extraordinaire, homme généreux et bon ami de longue date.


DEAF-Symbol

Beles dames, gentil seignor, chier lector,
Bien soiez vos venuz et
Dex vos doinst santé, joie et richece!


Le Dictionnaire étymologique de l'ancien français (DEAF) jette les bases scientifiques, tant philologiques que linguistiques, de l'ancien français. Il embrasse la période allant de 842 jusqu'au milieu du 14e siècle. Les articles sont classés par ordre alphabétique et contiennent les mots groupés par familles étymologiques. Les travaux se font en partant de principes philologiques stricts (Ad fontes!). Pour en savoir plus, veuillez lire notre présentation succincte. Le dictionnaire se fonde en principe sur toute la littérature écrite en ancien français telle qu'elle est répertoriée dans le Complément bibliographique. La publication se fait en ligne dans le DEAF électronique, ainsi que sous forme imprimée par livraisons de 192 colonnes. Nous laissons à d'autres l'appréciation du travail accompli et nous contenterons ici de citer quelques résultats exemplaires qui illustrent la valeur encyclopédique de l'ouvrage.

Bone aventure,
L'équipe du DEAF.


Ouvrir le dictionnaire

Ouvrir la bibliographie


COST Action Medieval Europe

Le Dictionnaire étymologique de l'ancien français fait partie de l'Action COST «Medieval Europe – Medieval Cultures and Technological Resources». Lire la suite...


Pilgerreise ins Himmlische Jerusalem

Le glossaire de l'édition Guillaume de Digulleville. Le Pelerinage de Vie humaine – Die Pilgerreise ins Himmlische Jerusalem est, dans une façon considérablement élargie, consultable ici (sous forme pdf).


Deutsche Version
Deutsche Version