| Zaccaria | E. Zaccaria, Raccolta di voci affatto sconosciute o mal note ai lessicografi ed ai filologi, Marradi (Ravagli) 1919. |
| ZahelJugAstr |
Zahel Ben-Briz (9es.), traité d’astrologie, trad. lt. 12es.: Introductorium ad astrologiam seu de judiciis seu de interrogationibus, trad. fr.: Livre des jugemens d’astrologie; 1359; mss.:
BN nfr. 18867 [1360-1364], BN fr. 1083 [pic.-norm. déb. 15es.], Grenoble 290 (cat. 814) [15es.], Cambridge Mass. Harvard Houghton Libr. Fr 151 [1359]; inédit; [= Transmédie 1073 (‘ BN nfr. 18863’ err.)]. |
| ZamboniFriul | A. Zamboni, Dizionario etimologico storico friulano, Udine (Casamassima) 1984 ss. |
| Zangger | K. Zangger, Contribution à la terminologie des tissus en ancien français attestés dans des textes français, provençaux, italiens, espagnols, allemands et latins, thèse Zürich 1945; [= TL Zangger Tissus; FEW Zangg]. Assez fautif. |
| Zauner | A. Zauner, “Die romanischen Namen der Körperteile”, RF 14 (1903) 339-530. |
| Zeller |
H. L. Zeller,
Sammlung älterer Seerechtsquellen, Heft 1-13, 1906-1916 [lieux multiples, v. les notices individuelles];
[= FEW
Zeller: Zeller 1 = → CoutMerOltZ, 4eq. 14es., ms. Troyes;
Zeller 2 = CoutMerOlfZ, ca. 1448, ms. BN fr.; Zeller 3 = CoutMerOlrZ,
fin 15es., ms. Rennes; Zeller 4 = AssJérBourgZ; Zeller 5 = CoutMerOlhZ,
1em. 16es., ms. Den Haag; Zeller 6 = CoutMerOlaZ, ms. 1437;
Zeller 7 = NoblBretZ, 14es.; Zeller 8 =
CoutMerOlnZ,
2em. 15es.; Zeller 9 = OrdAdmZ; Zeller 10 =
Die Rechte des Admirals von Frankreich nach der Handschrift Paris
[ BN nfr. 10251 [Nord-Ouest 2em. 15es.]], Heidelberg (Winter) 1914; [Zeller 11 = Das Seerecht in dem armenischen Gerichtsbuche des Mechitar Gosch, Heidelberg (Winter) 1915]; Zeller 12 = Das Seerecht von Oléron nach der Inkunabel Tréguier (Paris BN Rés. F. 2187 [1485]), Heidelberg (Winter) 1915; Zeller 13 = AssJérBourgvZ]. |
| ZellerLeben | P. Zeller, Die täglichen Lebensgewohnheiten im altfranzösischen Karls-Epos, Marburg (Elwert) 1885 (Ausg. und Abh. 42). |
| ZfSL | Zeitschrift für französische Sprache und Literatur, Oppeln – Leipzig – Berlin 1879-1891; Berlin – Leipzig 1892-1943/44; Wiesbaden [puis Stuttgart] (Steiner) 1956–. [Les t. 1-11 ont paru sous le titre Zeitschrift für neufranzösische Sprache und Litteratur.] |
| Ziltener | W. Ziltener, Repertorium der Gleichnisse und bildhaften Vergleiche der okzitanischen und der französischen Versliteratur des Mittelalters, Bern (Francke) 1972-1989. |
| ZindelAbstraits | R. Zindel, Des abstraits en français et de leur pluralisation. Une contribution à l’étude des mécanismes de pensée, Bern (Francke) 1958 (Rom. Helv. 64); [= TL Zindel Abstraits]. |
| ZinkMorph | G. Zink, Morphologie du français médiéval, Paris (PUF) 1989. |
| ZinkPhon | G. Zink, Phonétique historique du français, Paris (PUF) 1986. Sans discussion d’opinions préexistantes. |
| ZinkPréd | M. Zink, La Prédication en langue romane avant 1300, Paris (Champion) 1976 (Nouv. Bibl. du M. A. 4); [= Boss2 5932]. |
| ZipfelGarten | A. Zipfel, Die Bezeichnungen des Gartens im Galloromanischen, thèse Leipzig [1939] 1943; [= TL Zipfel Garten; FEW Zipfel]. |
| ZrP | Zeitschrift für romanische Philologie, Halle (Niemeyer) 1877-1944 [no1-64]; Tübingen (Niemeyer) 1949–2009 [no65-125]; Berlin (De Gruyter) 2010 [no126–]. |
| Zupko | R. E. Zupko, French weights and measures before the Revolution, Bloomington – London (Indiana Univ. Press) 1978. L’afr. est représenté surtout par GdfLex et DC; les datations imprécises par siècle s’appuient sur Gdf et DC; les références du type ‘1678 Du Cange’ rappellent le mode de citation ‘Harvard’ du type ‘Aristotle 2007’: peu utile. |